第三十章：托举者

    自从「远走高飞」的计画定下来，这套老房子就成了两人的备战基地。

    没有什麽仪式感，也没有宏大的宣言。

    只是某一天开始，桌面上多了英文履历模板，白板上写满了英文问句，连冰箱门上都贴着几张便利贴——

    &。

    刘畅有内推，但那是一家顶级科技公司。

    内推只代表你能进门，不代表你能活着走出来。

    对他来说，真正的难点甚至不完全是技术——

    而是把习惯了中文逻辑的工程思维，完整、自然、无怯意地转换成英文输出；

    是学会应对北美公司那些绕着人X打转的行为面试问题。

    而秦勉，成了他的金牌私教。

    午後的yAn光斜斜照进来，落在那张有些斑驳的旧书桌上。

    刘畅对着电脑萤幕发愁，游标在一行英文上闪了又闪。

    &…

    落地了高并发处理系统

    他皱着眉，把那一段反覆读了几遍，总觉得哪里不对。

    「这里，」

    秦勉端着两杯水走过来，把其中一杯放到他手边，指了指萤幕。

    「别用开头，太被动了。」

    「你是主导者，不是执行者。」

    他俯下身，语气平稳而笃定：

    「改成。」

    「有冲击力，也符合北美那边对的偏好。」

    刘畅照着改完，又读了一遍，眼睛慢慢亮了起来。

    「好像……确实不一样了。」

    他侧过头看着秦勉。

    逆光里，那人推眼镜的动作、专注的侧脸，像是自带一层柔光。

    「勉哥，你怎麽连这种计算机履历的修饰词都这麽熟？」