2000年5月2日，8:30P.M纽约郊区

    「拿去。」凯萨琳从包包中cH0U出一张对折的纸，递到杰瑞的面前：「我的一个下属写的。」

    「你的助理吗？」杰瑞一面问，一面开始问卷上的内容。

    「不是，是一个新进员工。我的助理年龄不符。」凯萨琳一面说，一面把流理台上堆着的所有东西都胡乱塞进冰箱里。她很高兴杰瑞来陪她，但她今天工作一天下来也已经稍有倦意，无心佯装出贤妻良母的形象。

    杰瑞仔细的读了读上头的内容，忽然说道：「这nV孩出身很贫困？」

    「我想是吧，我之前只知道她来自俄亥俄州。」凯萨琳回答，一面卷缩在沙发上，彷佛一只放松休息的猫。「而且她父亲已经不在了。」杰瑞接话道：「母亲则是完全没有工作经验。俄亥俄州不像纽约这麽开放，这nV孩可以从这样的家庭背景做到现在的工作一定很不容易。或许有段很特别的故事。」